Vyhledávat v databázi titulů je možné dle ISBN, ISSN, EAN, č. ČNB, OCLC či vlastního identifikátoru. Vyhledávat lze i v databázi autorů dle id autority či jména.
Projekt ObalkyKnih.cz sdružuje různé zdroje informací o knížkách do jedné, snadno použitelné webové služby. Naše databáze v tuto chvíli obsahuje 3150284 obálek a 950589 obsahů českých a zahraničních publikací. Naše API využívá většina knihoven v ČR.
Zrádná slova v němčině
Autor: Věra Höppnerová
Rok: 2006
ISBN: 9788086119687
NKP-CNB: cnb001700486
OCLC Number: (OCoLC)186965288
OCLC Number: (ocolc)186965288
OKCZID: 110007924
Vydání: Vyd. 1.
Půjčte si tento titul v knihovně přes portál Knihovny.cz
Citace (dle ČSN ISO 690):
HÖPPNEROVÁ, Věra. Zrádná slova v němčině. Vyd. 1. Praha: Ekopress, 2006. 255 s.
Hodnocení:
5.0 / 5
(4 hlasů)
Digitální objekty
Anotace
Tato učební pomůcka vychází z několikaletého shromažďování lexikálních chyb v projevech českých mluvčích. Je určena jako doplňkový učební materiál zejména středně pokročilým studujícím nebo jako základní učebnice v kurzech německé lexikologie. Podchycuje slova, u nichž se český student němčiny bez příslušného upozornění dopouští chyb téměř zákonitě. Užití českých slov a jejich německých ekvivalentů se totiž zdaleka nekryje. Jednomu českému slovu mohou odpovídat dvě i více slov v němčině (hodina - e Uhr, e Stunde., rád - gern, froh., souhlasit - einverstanden sein, zustimmen, übereinstimmen).To se týká jak plno významových slov,tak i např. předložek a spojek (do - bis, binnen., aby - dass, damit).Nejde přitom pouze o jednotlivá slova, ale i o jejich pojitelnost.
