Vyhledávat v databázi titulů je možné dle ISBN, ISSN, EAN, č. ČNB, OCLC či vlastního identifikátoru. Vyhledávat lze i v databázi autorů dle id autority či jména.
Projekt ObalkyKnih.cz sdružuje různé zdroje informací o knížkách do jedné, snadno použitelné webové služby. Naše databáze v tuto chvíli obsahuje 3299287 obálek a 1000352 obsahů českých a zahraničních publikací. Naše API využívá většina knihoven v ČR.
V okně spící
Autor: Vörös, István a Vašut, Tomáš
Rok: 2008
ISBN: 9788090404939
NKP-CNB: cnb002023369
OCLC Number: (OCoLC)505915058
OKCZID: 110139312
Půjčte si tento titul v knihovně přes portál Knihovny.cz
Citace (dle ČSN ISO 690):
VÖRÖS, István. V okně spící. Překlad Tomáš VAŠUT. Ostrava: Protimluv, 2008. 124 s. Edice překladové literatury, sv. 3.
Hodnocení:
4.3 / 5
(3 hlasů)
Digitální objekty
Anotace
Soubor je reprezentativním výborem z básní významného maďarského spisovatele Istvána Vöröse. Ve svém celku věrně odráží pestrost básníkovy tvorby, jež sahá od existenciální mrazivé grotesky přes klasická haiku až po rýmovanou pohádku. Překladatel Tomáš Vašut suverénně dodržuje žánrové vymezení i danou jazykovou a stylovou rovinu, bez problémů ovládá štěpný rým i přesný, přirozeně plynoucí rytmus. Nedělají mu potíže ani slovní hříčky, ani porozumění komplikovanému filozofickému kontextu.
Zdroj anotace: Web obalkyknih.cz
