Vyhledávat v databázi titulů je možné dle ISBN, ISSN, EAN, č. ČNB, OCLC či vlastního identifikátoru. Vyhledávat lze i v databázi autorů dle id autority či jména.

Projekt ObalkyKnih.cz sdružuje různé zdroje informací o knížkách do jedné, snadno použitelné webové služby. Naše databáze v tuto chvíli obsahuje 3299635 obálek a 1000501 obsahů českých a zahraničních publikací. Naše API využívá většina knihoven v ČR.

Registrovat »    Zapomenuté heslo?

Chemie pro překladatele

Autor: Vedral, Jiří
Rok: 2008
ISBN: 9788073740740
NKP-CNB: cnb001808004
OCLC Number: (OCoLC)320406212
OKCZID: 110448333
Vydání: 1. vyd.

Knihovny.cz    Půjčte si tento titul v knihovně přes portál Knihovny.cz

Citace (dle ČSN ISO 690):
VEDRAL, Jiří. Chemie pro překladatele. 1. vyd. Praha: JTP, 2008, 28 s. ISBN 978-80-7374-074-0.


Anotace

Krátká příručka o tom, jak do češtiny správě překládat chemické názvy, aby byly správně podle českého názvosloví. Obsahuje tabulky prvků ve více jazycích a snad jednoduchý návod, jak správně upravit cizojazyčný chemický název do češtiny bez problémů. Základem je latinské/mezinárodní české názvosloví, dále angličtina, němčina a francouzština, ale postup se dá použít i na další jazyky.


Dostupné zdroje

Přidat komentář a hodnocení