Vyhledávat v databázi titulů je možné dle ISBN, ISSN, EAN, č. ČNB, OCLC či vlastního identifikátoru. Vyhledávat lze i v databázi autorů dle id autority či jména.
Projekt ObalkyKnih.cz sdružuje různé zdroje informací o knížkách do jedné, snadno použitelné webové služby. Naše databáze v tuto chvíli obsahuje 3299635 obálek a 1000501 obsahů českých a zahraničních publikací. Naše API využívá většina knihoven v ČR.
Písně starého Japonska
Autor: Jíša, Jan
Rok: 2008
ISBN: 9788090401549
NKP-CNB: cnb001852639
OCLC Number: (OCoLC)455841476
OKCZID: 110577679
Vydání: 1. vyd.
Půjčte si tento titul v knihovně přes portál Knihovny.cz
Citace (dle ČSN ISO 690):
Písně starého Japonska. 1. vyd. Praha: Pulchra, 2008. 143 s. Poezie, sv. 3.
Hodnocení:
4.0 / 5
(1 hlasů)
Digitální objekty
Anotace
Editor a překladatel čerpal z francouzských, anglických a ruských překladů středověkých korpusů - Kokinšú a Manjóšú. Práce s textem se velice podobá pečlivému přístupu B. Mathesia - podání se snaží vystihnout stroficko-metrickou stránku japonské předlohy vhodnou volbou formy českého nerýmovaného verše. Obsahově čtenář proniká do japonské fantazii rozvíjející krajiny.
Zdroj anotace: Městská knihovna v Praze
