Vyhledávat v databázi titulů je možné dle ISBN, ISSN, EAN, č. ČNB, OCLC či vlastního identifikátoru. Vyhledávat lze i v databázi autorů dle id autority či jména.
Projekt ObalkyKnih.cz sdružuje různé zdroje informací o knížkách do jedné, snadno použitelné webové služby. Naše databáze v tuto chvíli obsahuje 3160030 obálek a 951705 obsahů českých a zahraničních publikací. Naše API využívá většina knihoven v ČR.
Fran Astrid till Lindgren :roman
Autor: Oravsky, Vladimir
Rok: 2014
ISBN: 9789186839642
NKP-CNB: boa001-caslin.skc01006599597
OKCZID: 121316048
Dostupné také jako: pdf
Citace (dle ČSN ISO 690):
ORAVSKY, Vladimir. Fran Astrid till Lindgren: roman. [Slottsbron]: FramSteget Bokförlag, 2014. 123 s.
Hodnocení:
4.5 / 5
(1 hlasů)
Anotace
Publikace je cenným zdrojem informací, jejichž prostřednictvím se seznamujeme v historickém kontextu s českou překladatelskou praxí 1. poloviny 20. století. Za pomoci analýzy četné korespondence významných osobností tohoto oboru (H. Kosterka, E. Walter) čtenář poznává překladatele nejen jako anonymní postavy převádějící text z jednoho jazyka do druhého, ale také jako osobnosti, na jejichž práci se výrazně odrážely tehdejší bouřlivé kulturní i politické proměny. Do pole působnosti překladatelů tak výrazně zasahovalo budování kontaktů s cizinou, nejen prostřednictvím diplomacie, jež mělo zásadní vliv na výběr překládaných titulů a vůbec na roli a postavení překladatele v tehdejší společnosti.
Zdroj anotace: Web obalkyknih.cz