Vyhledávat v databázi titulů je možné dle ISBN, ISSN, EAN, č. ČNB, OCLC či vlastního identifikátoru. Vyhledávat lze i v databázi autorů dle id autority či jména.
Projekt ObalkyKnih.cz sdružuje různé zdroje informací o knížkách do jedné, snadno použitelné webové služby. Naše databáze v tuto chvíli obsahuje 3152121 obálek a 950676 obsahů českých a zahraničních publikací. Naše API využívá většina knihoven v ČR.
The Subversive Scribe: Translating Latin American Fiction
Rok: 1991
ISBN: 9781555971465
OKCZID: 110317189
Citace (dle ČSN ISO 690):
LEVINE, Suzanne Jill. The subversive scribe: translating Latin american fiction. Saint Paul: Graywolf Press, c1995. xv, 196 s.
Hodnocení:
4.5 / 5
(6 hlasů)
Anotace
In The Subversive Scribe, one of our most versatile and creative translators of Latin American fiction offers an intimate glimpse into the remarkably complex relationships that lie behind the act of literary translation. In this highly accessible book-- hardly a how-to manual!-- Suzanne Jill Levine writes of intersections of language, life, and cultures, while she reveals to us the crucial part the translator of linguistically complex fiction plays in making such work available to readers of another language and culture.