Vyhledávat v databázi titulů je možné dle ISBN, ISSN, EAN, č. ČNB, OCLC či vlastního identifikátoru. Vyhledávat lze i v databázi autorů dle id autority či jména.

Projekt ObalkyKnih.cz sdružuje různé zdroje informací o knížkách do jedné, snadno použitelné webové služby. Naše databáze v tuto chvíli obsahuje 2891170 obálek a 872966 obsahů českých a zahraničních publikací. Naše API využívá většina knihoven v ČR.

Registrovat »    Zapomenuté heslo?

Annotated Texts for Translation: French-English (Topics in Translation)



Rok: 1993
ISBN: 9781853592058
OKCZID: 110039086

Citace (dle ČSN ISO 690):
ADAB, Beverly Joan. Annotated texts for translation: French-English. Clevedon: Multilingual matters, 1994. vi, 292 s. Topics in translation, 3.


Anotace

 

This book is intended either for undergraduate study as part of a language course or for individual study and self-imporvement by would-be or practising professional translators. The level of difficulty and subject range of the texts also aims to help students prepare for professional exams such as the Diploma in Translation of the Institute of Linguists. The contents include a discussion of different approaches to the process of translation, together with a selection of source texts in French. Each source text features a suggested Target text, together with detailed annotations on the problems for translation posed by each text. The book aims to guide students towards the development of a systematic approach to the task of translation, through an increased awareness of potential problems and critical evaluation of suggested solutions to these problems.


Dostupné zdroje

Amazon


Přidat komentář a hodnocení

Od: (127.0.0...)