Vyhledávat v databázi titulů je možné dle ISBN, ISSN, EAN, č. ČNB, OCLC či vlastního identifikátoru. Vyhledávat lze i v databázi autorů dle id autority či jména.
Projekt ObalkyKnih.cz sdružuje různé zdroje informací o knížkách do jedné, snadno použitelné webové služby. Naše databáze v tuto chvíli obsahuje 3143922 obálek a 948809 obsahů českých a zahraničních publikací. Naše API využívá většina knihoven v ČR.
Překlad termínu v mezikulturních relacích : (na příkladu překladu Chrysostomovy liturgie)
Autor: Eva Maria Hrdinová
ISBN: 9788024453965
NKP-CNB: cnb003048427
OKCZID: 128035402
Půjčte si tento titul v knihovně přes portál Knihovny.cz
Citace (dle ČSN ISO 690):
HRDINOVÁ, Eva Maria. Překlad termínu v mezikulturních relacích: (na příkladu překladu Chrysostomovy liturgie). 1. vydání. Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci, 2018. 211 stran. Monografie.
Anotace
Monografie se týká překladu termínu v kontextu překladu z jedné kultury do druhé s tím, že bylo přihlédnuto k současným, hlavně německojazyčným odborným pracím. Dále se kniha orientuje dle hermeneutiky a teorie skoposu a analyzuje materiál pravoslavného liturgického textu, konkrétně Chrysostomovy liturgie (19. a 20. století) v relaci řečtina/církevní slovanština, čeština a němčina.