Vyhledávat v databázi titulů je možné dle ISBN, ISSN, EAN, č. ČNB, OCLC či vlastního identifikátoru. Vyhledávat lze i v databázi autorů dle id autority či jména.
Projekt ObalkyKnih.cz sdružuje různé zdroje informací o knížkách do jedné, snadno použitelné webové služby. Naše databáze v tuto chvíli obsahuje 3150393 obálek a 950589 obsahů českých a zahraničních publikací. Naše API využívá většina knihoven v ČR.
Hendrik Conscience
ISBN: 9788024454436
NKP-CNB: cnb003078531
OKCZID: 128045815
Půjčte si tento titul v knihovně přes portál Knihovny.cz
Citace (dle ČSN ISO 690):
ENGELBRECHT, Wilken W. K. H. Hendrik Conscience: muž, který naučil cizince číst nizozemskou literaturu. První vydání. Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci, 2018. 258 stran. Klasikové nizozemské a vlámské literatury, 2.
Anotace
Hendrik Conscience (1812-1883) je ve Vlámsku dodnes nejznámějším spisovatelem. Získal přezdívku Muž, který naučil svůj národ číst. Byl prvním úspěšným vlámským spisovatelem. Protože jeho spisy byly často vůbec prvními z nizozemštiny přeloženými knihami - což platí i pro češtinu a slovenštinu - lze říct, že naučil i cizince číst nizozemskou literaturu. V 19. století bylo do češtiny přeloženo celkem 32 jeho spisů ve 48 edicích, takměř třetina jeho děl. V počtech překladů se čeština řadí hned za němčinu (431), francouzštinu (165) a angličtinu (145). První český překlad vznikl již roku 1846. Studie podává přehled jak Conscienceova života a děl, tak Vlámského hnutí, jehož předním vedoucím byl, a českých a slovenských překladů.
