Vyhledávat v databázi titulů je možné dle ISBN, ISSN, EAN, č. ČNB, OCLC či vlastního identifikátoru. Vyhledávat lze i v databázi autorů dle id autority či jména.
Projekt ObalkyKnih.cz sdružuje různé zdroje informací o knížkách do jedné, snadno použitelné webové služby. Naše databáze v tuto chvíli obsahuje 3151204 obálek a 950590 obsahů českých a zahraničních publikací. Naše API využívá většina knihoven v ČR.
Malá Jeruzalémská bible : písmo svaté vydané Jeruzalémskou biblickou školou s úsporným kritickým aparátem
Rok: 2011
ISBN: 9788071955894
ISBN: 9788087183304
NKP-CNB: cnb002226229
OCLC Number: (OCoLC)761169932
OCLC Number: (ocolc)761169932
OKCZID: 110999499
Vydání: 1. české vyd.
Půjčte si tento titul v knihovně přes portál Knihovny.cz
Citace (dle ČSN ISO 690):
Malá Jeruzalémská bible: písmo svaté vydané Jeruzalémskou biblickou školou s úsporným kritickým aparátem. Překlad František X. HALAS, překlad Dagmar HALASOVÁ. 1. české vyd. V Kostelním Vydří: Karmelitánské nakladatelství, 2011. 1952 s.
Hodnocení:
4.1 / 5
(1985 hlasů)
Anotace
Česká verze Jeruzalémské bible vzniká metodou srovnávacího překladu z francouzštiny (originální znění JB) a původních biblických jazyků (pro přesné rozpoznání předlohy). Její autoři vzali v potaz i bohatou tradici českých biblických překladů 20. století, které se staly inspirací, cennou zejména po terminologické stránce. Žádný ale nebyl měřítkem, či dokonce svazujícím břemenem v otázce jazykového stylu. I pro tvůrce české JB je totiž nejdůležitější, aby výsledek jejich práce byl věrný biblickému originálu, s co nejpatrnějším uchováním jeho stylu i literární formy.
Zdroj anotace: Web obalkyknih.cz
