Vyhledávat v databázi titulů je možné dle ISBN, ISSN, EAN, č. ČNB, OCLC či vlastního identifikátoru. Vyhledávat lze i v databázi autorů dle id autority či jména.
Projekt ObalkyKnih.cz sdružuje různé zdroje informací o knížkách do jedné, snadno použitelné webové služby. Naše databáze v tuto chvíli obsahuje 3151204 obálek a 950590 obsahů českých a zahraničních publikací. Naše API využívá většina knihoven v ČR.
Autor: Eckert, Horst, Vejmelka, Josef a Chlouba, Karel
Rok: 2001
ISBN: 9788072840021
NKP-CNB: cnb000990516
OCLC Number: (OCoLC)85011741
OCLC Number: (ocolc)85011741
OKCZID: 110529495
Vydání: 1. vyd.
Půjčte si tento titul v knihovně přes portál Knihovny.cz
Citace (dle ČSN ISO 690):
ECKERT, Horst. Tři případy a kriminálka Düsseldorf. Překlad Josef VEJMELKA, překlad Karel CHLOUBA. 1. vyd. Český Těšín: Oddych, 2001. 653 s. 3.
Hodnocení:
3.0 / 5
(1 hlasů)
Vesměs jde o klasické kriminálky, v nichž nechybí tajuplná vražda, drogy ani masový vrah. Spojují je postavy světáckého policisty Benedikta Engela a jeho kolegů z Düsseldorfské kriminálky. Samotné příběhy jsou napsány solidně, se snahou o autentické vylíčení policejní práce, částečně inspirovány skutečnými případy. Bohužel čtenářský zážitek je ochuzen o potěšení z kvalitního překladu. Jazyk neodpovídá žánru, působí nepřirozeně a místy až rušivě. Zejména některé dialogy nechtěně přeladí napětíchtivého čtenáře na veselou notu. Jde sice jenom o detektivku, ale při větší překladatelské péči mohla kniha vyznít mnohem lépe.
Zdroj anotace: Městská knihovna v Praze