Vyhledávat v databázi titulů je možné dle ISBN, ISSN, EAN, č. ČNB, OCLC či vlastního identifikátoru. Vyhledávat lze i v databázi autorů dle id autority či jména.
Projekt ObalkyKnih.cz sdružuje různé zdroje informací o knížkách do jedné, snadno použitelné webové služby. Naše databáze v tuto chvíli obsahuje 3150393 obálek a 950589 obsahů českých a zahraničních publikací. Naše API využívá většina knihoven v ČR.
Překlady III. (Sedm romantiků) : William Wordsworth, Percy Bysshe Shelley, Adam Mickiewicz, Juliusz Słowacki, Michail Lermontov, Nikolaus Lenau, Janko Kráľ
Autor: Vladimír Holan, Pavel Chalupa, William Wordsworth, Percy Bysshe Shelley, Adam Mickiewicz, Juliusz Słowacki, Michail Jur‘jevič Lermontov, Nikolaus Lenau, Janko Kráľ
Rok: 2010
ISBN: 9788074320866
ISBN: 9788071852667
NKP-CNB: cnb002162199
OCLC Number: (OCoLC)724295802
OCLC Number: (ocolc)724295802
OKCZID: 110810574
Vydání: 1. vyd.
Půjčte si tento titul v knihovně přes portál Knihovny.cz
Citace (dle ČSN ISO 690):
HOLAN, Vladimír a CHALUPA, Pavel, ed. Překlady III. 1. vyd. a Litomyšli: Paseka, 2010. 545 s. Vladimír Holan - Spisy, sv. 13.
Hodnocení:
4.7 / 5
(6 hlasů)
Digitální objekty
Anotace
Třináctý svazek Spisů Vladimíra Holana přináší po překladech R. M. Rilka a francouzských básníků další překlady. Holan je pořizoval od poloviny třicátých let, kdy se stal hlavním redaktorem uměleckého časopisu Život, z něhož se jeho zásluhou stal nejprestižnější český umělecký časopis své doby. V Životě publikoval stovky překladů nejen z francouzštiny a němčiny, ale i z angličtiny, španělštiny, ruštiny, polštiny či z orientálních jazyků. V překládání pokračoval za války (kdy nemohl pomýšlet na publikování vlastních veršů) i po válce, zejména v době, kdy byl znovu umlčen cenzurou, tentokrát komunistickou. Tyto překlady nebyly zatím nikdy souborně publikovány, výbor z nich tvořil pouze svazek Holanových překladů s názvem Cestou, který vyšel v roce 1962.
Zdroj anotace: Web obalkyknih.cz
