Vyhledávat v databázi titulů je možné dle ISBN, ISSN, EAN, č. ČNB, OCLC či vlastního identifikátoru. Vyhledávat lze i v databázi autorů dle id autority či jména.

Projekt ObalkyKnih.cz sdružuje různé zdroje informací o knížkách do jedné, snadno použitelné webové služby. Naše databáze v tuto chvíli obsahuje 2885700 obálek a 870160 obsahů českých a zahraničních publikací. Naše API využívá většina knihoven v ČR.

Registrovat »    Zapomenuté heslo?

Bestiář



Rok: 2018
ISBN: 9788074432712
NKP-CNB: cnb003004477
OKCZID: 127908620

Citace (dle ČSN ISO 690):
MALJARČUK, Tanja. Bestiář. Překlad Karolina JURÁKOVÁ, překlad Tereza CHLAŇOVÁ, překlad Taťjana DURICKA, překlad Ulyana MASLIY, překlad Helena KOLÁŘOVÁ, překlad Rita LYONS KINDLEROVÁ, překlad Helena PAZDIOROVÁ, překlad Jasna SKOTÁKOVÁ, překlad Jan HANÁČEK, překlad Jarmila ZALUBILOVÁ, překlad Lidiya DOROSH. V češtině vydání první. [Brno]: Větrné mlýny, 2018. 423 stran.

Hodnocení: 3.9 / 5 (13 hlasů)


Anotace

 

Výběr povídek ze dvou knih současné ukrajinské autorky žijící ve Vídni. Životy obyčejných, ničím nevynikajících osob, zejména žen, obyvatel Kyjeva i venkova, prožívajících svá malá dramata a žijících své osamění v současném světě.Autorka žije ve Vídni, své povídky však situuje do Ukrajiny, do často svérázné ukrajinské společnosti. Deset překladatelek a jeden překladatel se podílelo na výběru povídek z autorčiných dvou povídkových souborů. Bestiář (2009), v němž každá povídka odkazuje na jednoho zástupce fauny, je kniha o lidech většinou prostých, naivních, svým způsobem čistých a snících, kteří jsou konfrontováni s často velmi nesnovou realitou. Taňa Maljarčuk tu v bravurně komponovaných povídkách čtenáře vtahuje do světa obyčejnosti. Mistrně ohledává všednost, každodennost, opuštěnost - i sny obyčejných, osamělých lidí, kteří své životy žijí uprostřed vernkova nebo v Kyjevě. V podobném duchu, kdy scény reálné jsou proplétány se snovými či posunutými z reality k magičnosti, je i šest povídek ze souboru Shora dolů (2006), kde je autorka osobnější - a vyzněním vážnější, temnější.

Zdroj anotace: NKP



Dostupné zdroje

Databázeknih.cz
Československá bibliografická databáze
KNIHCENTRUM.cz


Přidat komentář a hodnocení

Od: (127.0.0...)