Vyhledávat v databázi titulů je možné dle ISBN, ISSN, EAN, č. ČNB, OCLC či vlastního identifikátoru. Vyhledávat lze i v databázi autorů dle id autority či jména.
Projekt ObalkyKnih.cz sdružuje různé zdroje informací o knížkách do jedné, snadno použitelné webové služby. Naše databáze v tuto chvíli obsahuje 3151204 obálek a 950590 obsahů českých a zahraničních publikací. Naše API využívá většina knihoven v ČR.
Autor: Servusová, Jana
Rok: 2008
ISBN: 9788087218303
NKP-CNB: cnb001810845
OCLC Number: (OCoLC)316674406
OCLC Number: (ocolc)316674406
OKCZID: 110268996
Vydání: 2., opr. vyd.
Půjčte si tento titul v knihovně přes portál Knihovny.cz
Citace (dle ČSN ISO 690):
SERVUSOVÁ, Jana. Kontrastivní lingvistika - český jazyk x český znakový jazyk. 2., opr. vyd. Praha: Česká komora tlumočníků znakového jazyka, c2008. 77 s.
Hodnocení:
4.0 / 5
(2 hlasů)
Publikace vychází z typologie českého jazyka a českého znakového jazyka a z kontrastivního přístupu ke srovnávání těchto jazyků. Jsou v ní tedy představeny strukturní i nestrukturní odlišnosti obou jazyků, které vyplývají především z odlišného způsobu jejich existence (český jazyk je jazykem audio-orálním, český znakový jazyk je jazykem vizuálně-motorickým) a ze způsobu, kterým každý z obou jazyků vyjadřuje gramatické významy (v českém jazyce se gramatické významy vyjadřují pomocí koncovek, v českém znakovém jazyce hraje při vyjadřování gramatických významů nejdůležitější roli využití trojrozměrnosti prostorou a nemanuální složky jazyka). Páteř kontrastivní analýzy tvoří jednotlivé jazykové roviny, v jejichž systémovém rámci jsou oba jazyky porovnávány s důrazem na specifické rysy každého z nich.