Vyhledávat v databázi titulů je možné dle ISBN, ISSN, EAN, č. ČNB, OCLC či vlastního identifikátoru. Vyhledávat lze i v databázi autorů dle id autority či jména.

Projekt ObalkyKnih.cz sdružuje různé zdroje informací o knížkách do jedné, snadno použitelné webové služby. Naše databáze v tuto chvíli obsahuje 2895052 obálek a 875008 obsahů českých a zahraničních publikací. Naše API využívá většina knihoven v ČR.

Registrovat »    Zapomenuté heslo?

Muzeum dětství a jiné básně



ISBN: 9788087485316
OKCZID: 127527834

Citace (dle ČSN ISO 690):
ENGELKING, Leszek. Muzeum dětství a jiné básně. Vydání první. Ostrava: Protimluv, 2016. 93 stran. Edice překladové literatury, svazek 19.

Hodnocení: 5.0 / 5 (1 hlasů)


Anotace

 

Přítomná antologie je sestavena z překladů, nalezených v literární pozůstalosti autorova přítele, básníka, publicisty a polonisty Václava Buriana. Stěžejní částí výboru pak jsou texty ze sbírky Muzeum dětství (Muzeum dzieciństwa, 2011), v nichž se autor navrací do svých dětských let v rodném městě Bytom v Horním Slezsku. Inspirací k názvu se mu stala zmínka o skutečném Muzeu dětství ve skotském Edinburghu. Významnou částí textové vrstvy jednotlivých básní jsou cizojazyčné vsuvky, nedílně patřící jak k básníkově naturelu, tak k různorodosti řeči obsažené ve slezských nářečích, kde lze nalézt kromě různých dialektů polštiny rovněž mnoho germanismů či bohemismů. Druhý český Engelkingův výbor doplňují také texty ze sbírek Komu fandí zesnulí, Dodatek a básně, které nebyly dosud zařazeny do knih.

Zdroj anotace: NKP



Dostupné zdroje

Databázeknih.cz
Československá bibliografická databáze


Přidat komentář a hodnocení

Od: (127.0.0...)