Tajné zbraně

Autor: Irving David John Cawdell
Rok: 1969
NKP-CNB: cnb000145827
OCLC Number: (OCoLC)85224896
OKCZID: 112316679
Vydání: 1. vyd.

Citace (dle ČSN ISO 690):
IRVING, David John Cawdell. Tajné zbraně. 1. vyd. Praha: Naše vojsko, 1969. 363, [3] s.Dokumenty. Edice SPB, Sv. 157.

Hodnocení: 5.0 / 5 (1 hlasů)

Anotace

Obsáhlé zpracování dějinných okolností a událostí, vyvolaných německým pokusem o vytvoření a použití nových tajných zbraní za druhé světové války proti Anglii a odezvou na tuto snahu na anglické straně, se vyznačujespolehlivou hutností materiálu a zajímavým podáním. Německý i anglický tábor jsou tu zpravidla pozorovány vždy oba najednou v jednom časovém úseku, aby vynikl komplexní pohled na jejich střetnutí. D. Irving tak napínavěilustruje výsledný názor svého bádání, tvrdící, že "Německo dalo přednost okázalosti před strategií; raketám před radarem - a v důsledku toho nakonec prohrálo válku".

Zdroj anotace: NKP

Dostupné zdroje

Můj antikvariát

Komentáře

(172.30.144...)
To jak byl realizován překlad originálního názvu (The Mare's Nest: the war against Hitler´s sescret vegeance weapons), považuji za problematické a zavádějící. Hlavní název, založený na anglickém rčení a citaci by snad byl pro českého čtenáře zákonitě musel být nesrozumitelný, zvolený český název ale není moc vypovídající a vypuštění podtitulu už vůbec ničemu nepomohlo. Kniha se zaměřuje se na nacistické odvetné zbraně, z pohledu obecného postupu německého vývoje i průběžného vývoje plánů a debat o způsobu jejich použití ; a především na spojenecké pátrání po těchto zbraních; snahu odhalit jejich existenci, posoudit realističnost, míru ohrožení a následné protiakce v letech 1943–45. Zajímavá je především náhledem do způsobu vyhodnocování zpravodajských informací ve válečné Velké Británii. Ikdyž se autor knihy později ve své kariéře zdiskreditoval jako obhájce Hitlera a popírač holocaustu, tato kniha patří mezi jeho dřívější a obecně uznávaná díla. Vřele ji doporučuji.
27.02.2022    Zdroj: OKCZ