Vyhledávat v databázi titulů je možné dle ISBN, ISSN, EAN, č. ČNB, OCLC či vlastního identifikátoru. Vyhledávat lze i v databázi autorů dle id autority či jména.

Projekt ObalkyKnih.cz sdružuje různé zdroje informací o knížkách do jedné, snadno použitelné webové služby. Naše databáze v tuto chvíli obsahuje 2894108 obálek a 874519 obsahů českých a zahraničních publikací. Naše API využívá většina knihoven v ČR.

Registrovat »    Zapomenuté heslo?

Stalinovy práce o jazyce a jazyk literárního díla i překladu



Autor: Havránek Bohuslav
Rok: 1951
NKP-CNB: cnb000678293
OCLC Number: (OCoLC)12066114
OKCZID: 112055277
Vydání: 1. vyd.

Citace (dle ČSN ISO 690):
HAVRÁNEK, Bohuslav. Stalinovy práce o jazyce a jazyk literárního díla i překladu. 1. vyd. Praha: Československý spisovatel, 1951. 46 s. Knihovnička Varu, sv. 29.


Digitální objekty

Národní digitální knihovna (dostupné po přihlášení )
Moravská zemská knihovna v Brně (dostupné po přihlášení )



Anotace

 

Z popudu Stalinova zásahu do otázek jazykovědných vysvětluje autor, co dnešní marxistická jazykověda vidí jako základy, na kterých může tato věda dále stavět a podrobněji si všímá chyb a nedostatků, které je třeba vykořenit, jako bylo na př. mylné ztotožňování jazyka s nadstavbou. V 2. části jednak vykládá problémy vytváření celonárodního jazyka, jednak kritisuje praxi našich překladatelů a na pravou míru uvádí otázku užívání archaismů, lokálních prvků (dialektismů) a přílišné argotisováni. Porovnává hloubku propracování abstraktní terminologie v ruštině a češtině i různost mluvnické výstavby textu obou jazyků. Naznačuje, jaké z toho plynou úkoly pro překladatele.

Zdroj anotace: Krajská knihovna Františka Bartoše ve Zlíně



Dostupné zdroje

Můj antikvariát


Přidat komentář a hodnocení

Od: (127.0.0...)